ss1

 

gallery_s

雑多な都市の風景にまぎれてこの建築は建つ。大通りをはさんで向かい側には高層オフィスビルが三つ建っており、そちらに向かって大きく開口を開ける。中から外を見た時に、オフィスビルの均質なファサードだけが見えるようにし、それ以外は何も見えなくなるように壁の位置と角度を決める。室内の壁と三つのオフィスビルのファサードで囲まれた大きなヴォイドは、室内のように安定した大きな風景をつくる。そこは大きな安定した空間を持つギャラリーの余白となり、この雑多な地域のどこにも存在しない、特別な風景のある場所になる。

This architecture is built under cover of the scenery of miscellaneous cities. Three office towers are built in the opposite side across the main street and this architecture is greatly opened an opening towards that. When you look at the outside from the inside, you look only the homogeneous facade of the office building because I decide the position and the angle of the wall to lose eyesight of anything other. The big void surrounded in the facade of the inside wall and three office buildings makes the big scenery like inside. There becomes the blank of the gallery having big space, and the special scenery which does not exist any place other than here.